la langue française serait plus compliquée que la langue anglaise ? Non !

Aller en bas

la langue française serait plus compliquée que la langue anglaise ? Non !

Message par haroun 6259 le Jeu 14 Mai - 17:31

Enjoy !

On dit que la langue française est compliquée .....

Français : de 1H58 à 2H02 : « de une heure cinquante-huit à deux heures deux. »
Anglais : « from two to two to two two »

Jusque là, ça va encore, non ?

Bon, alors on monte d'un cran :
Français : Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?
Anglais : Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch ?

Vous suivez encore ?

Et maintenant pour les spécialistes...
Français : Trois sorcières suédoises transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?
Anglais (accrochez-vous) : Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watches which Swiss Swatch watch switch ?

Et dire qu'on trouve difficile de prononcer ces histoires de chaussettes de l'archiduchesse qui sont sèches, archi-sèches !
avatar
haroun 6259

Messages : 2082
Date d'inscription : 21/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: la langue française serait plus compliquée que la langue anglaise ? Non !

Message par LARA BAÏKAL le Jeu 14 Mai - 17:43

C'est toujours aussi difficile à prononcer !  rire
avatar
LARA BAÏKAL
Admin

Messages : 27367
Date d'inscription : 11/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum