"Lolita" de Vladimir Nabokov

Aller en bas

"Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par haroun 6259 le Jeu 28 Mai - 20:05

Le chef-d'oeuvre de Vladimir Nabokov !
Ecrit en anglais en 1955 aux Etats-Unis par cet écrivain russe qui connaissait également la langue française.

Un beau scandale, à l'époque ! Mais aujourd'hui, alors que la lutte contre la pédophilie est bien plus médiatisée, le scandale serait encore plus fort.

Pourtant, qu'est-ce que " Lolita" ?
Une histoire d'amour fou qu'éprouve un quadragénaire envers une " nymphette" de 12 ans .
Humbert Humbert, professeur français émigré aux Etats-Unis, rencontre par hasard cette ado, Lolita, presque encore une fillette, qui lui rappelle irrésistiblement une amourette d'enfance .
Pour mieux s'en approcher - charnellement - il épouse la mère de Lolita. Ils deviennent très vite amants car Lolita est particulièrement délurée.
Et puis, bien sûr, l'épouse de Humbert Humbert finit par se rendre compte qu'entre sa fille et son mari, il y a bien plus que de l'amour filial. Là-dessus, cette épouse-alibi meurt accidentellement au moment précis où elle a décidé de tout révéler à la police.

Alors commence, pour Lolita et Humbert, un long road-movie à travers les Etats-Unis.
Humbert est de plus en plus amoureux de cette "nymphette" , mais il se rend bien compte que Lolita est perverse. Perverse en usant de ses charmes juvéniles pour séduire le "vieux beau", perverse en n'hésitant pas à le tromper pour satisfaire ses ambitions .

La fin de l'histoire est tragique, aussi bien pour Humbert que pour Lolita...

Humbert Humbert - n'oublions pas qu'il a séduit une mineure - reste un personnage attachant, tragique bien qu'ayant un certain sens de l'humour.
Quant à Lolita, elle aussi a une personnalité ambiguë. Si jeune et si calculatrice, si perverse !

J'ai vu que "Lolita" , que j'ai lu il y a des années, venait d'être réédité en français, dans une traduction plus proche de l'original que la première traduction.

Nabokov avait d'ailleurs prévu d'écrire lui-même une version de son roman en français. Malheureusement, il n'a pas donné suite à son projet.
avatar
haroun 6259

Messages : 2081
Date d'inscription : 21/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par lili@ne le Jeu 28 Mai - 20:29

C'est pour ça que personnellement et ça n'engage que moi a 14 ans on n'est plus vraiment une enfant surtout de nos jours et peut-on parler de pédophilie à ce moment la ?
Des lolitas dans la vie existent bien et pas que dans les romans .
avatar
lili@ne

Messages : 3747
Date d'inscription : 22/04/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par mareaction le Jeu 28 Mai - 20:30

lili@ne a écrit:C'est pour ça que personnellement et ça n'engage que moi a 14 ans on n'est plus vraiment une enfant surtout de nos jours et peut-on parler de pédophilie à ce moment la ?
Des lolitas dans la vie existent bien et pas que dans les romans .
Il suffit de passer devant un Lycée pour s'en rendre compte!

_________________
La seule chose que le socialisme ait jamais faite pour les pauvres est leur donner beaucoup de compagnie.
Lawrence W. Reed  

avatar
mareaction

Messages : 14846
Date d'inscription : 12/03/2015
Age : 79
Localisation : Provence

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par LARA BAÏKAL le Jeu 28 Mai - 20:38

C'est peut-être ce roman qui a popularisé cette expression de    " Lolita " ? 
avatar
LARA BAÏKAL
Admin

Messages : 21596
Date d'inscription : 11/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par vigillante le Jeu 28 Mai - 20:42

Tout à fait;c'est devenu un nom commun!Def: nymphette!

_________________
L'avenir,ce n'est pas ce qui va nous arriver,mais ce que nous allons faire.
avatar
vigillante

Messages : 4408
Date d'inscription : 02/04/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par Darkwing le Mar 2 Juin - 15:51

mareaction a écrit:
Il suffit de passer devant un Lycée pour s'en rendre compte!

Un Lycée ? Mais j'ai un collège en face de chez moi et il faut voir les gamines... Je me demande parfois comment les garçons qui fréquentent les mêmes salles de classe peuvent avoir la concentration nécessaire sur les matières qu'ils étudient !
avatar
Darkwing

Messages : 647
Date d'inscription : 01/06/2015
Age : 77
Localisation : Gard

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par haroun 6259 le Lun 10 Oct - 13:43

lili@ne a écrit:C'est pour ça que personnellement et ça n'engage que moi a 14 ans on n'est plus vraiment une enfant surtout de nos jours et peut-on parler de pédophilie à ce moment la ?
Des lolitas dans la vie existent bien et pas que dans les romans .

Lolita n'a que 12 ans.
avatar
haroun 6259

Messages : 2081
Date d'inscription : 21/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par laruche le Lun 10 Oct - 14:17

d'un point de vu strict , la pédophilie c'est un adulte avec un individu , qui n'a pas encore la maturité sexuel . mais plus généralement , on peut considérer , je dirais même on doit , qu'un adulte , qui a des rapports avec un enfant , même mature , est un pédophile . un gars de trente ans qui couche avec une fille de 15 , c'est un pédophile .

_________________
ce n'est jamais , le cheval qui tire la charrette , qui mange l'avoine !

la terre n'est pas un don de nos parents , mais un prêt de nos enfants  !
avatar
laruche

Messages : 2097
Date d'inscription : 31/08/2016
Localisation : jura

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par voileux le Lun 10 Oct - 16:41

laruche a écrit:d'un point de vu strict , la pédophilie c'est un adulte avec un individu , qui n'a pas encore la maturité sexuel . mais plus généralement , on peut considérer , je dirais même on doit , qu'un adulte , qui a des rapports avec un enfant , même mature , est un pédophile . un gars de trente ans qui couche avec une fille de 15 , c'est un pédophile .
Je ne puis que t'approuver, rappelons simplement que deux soldats français se sont filmés abusant d'une gamine de neuf ans et comble d'intelligence ,ils ont oublier la caméra près de la piscine... Personnellement quiconque aurait abusé de mes enfants  ou de mes petits enfants , sur serait mort , je serais devenu un assassin sans problème...

voileux

Messages : 1140
Date d'inscription : 19/09/2016
Age : 66
Localisation : Calvados

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par Sporthos le Sam 19 Nov - 1:22

Je n'ai pas lu Lolita mais je confesse qu'adolescent , je suis tombé amoureux de la jolie fille que je revois encore de la couverture du bouquin en livre de poche . C'était l'époque où élève dans un collège de garçons , on aurait fait des kilomètres pour voir une fille . A la sortie des cours , j'allais au supermarché du coin admirer les filles des couvertures de Nabokov et de Villiers , surtout la jolie blonde aux yeux bleus  de Lolita . Je n'en dirai pas plus pour rester correct Embarassed

Sporthos

Messages : 528
Date d'inscription : 16/04/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Lolita" de Vladimir Nabokov

Message par chatouille le Sam 10 Déc - 17:51

J'aime pas les femelles !


Pour reprendre les mots d'un humoriste : "elles se promènent le c.l à l'air mais sont en crinoline dans leur tête"


Ceci ne concerne pas des gamines qui jouent les grandes et courent un réel danger
Leurs parents voient bien comment s'habillent leur fille pour se rendre à l'école !!!! que font-ils ????

chatouille

Messages : 471
Date d'inscription : 20/03/2015
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum